-
1 management buy-in
management buy-in (MBI) ECON, FIN, MGT, STOCK Management-Buy-in n (Unternehmenskauf durch ein externes Management; opposite: management buy-out = Unternehmenskauf durch das eigene Management des erworbenen Unternehmens)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > management buy-in
-
2 management buy-in
Gen Mgtthe purchase of an existing business by an individual manager or management group outside that business. In the United Kingdom, the company 3i is often involved in supporting management buy-ins. 3i has also promoted a hybrid form of management buy-in and management buy-out, given the acronym BIMBO, which involves an incoming chief executive sharing his or her investment with the company’s existing management team.Abbr. MBI -
3 MANAGEMENT BUY-IN
Покупка компании менеджерами
Приобретение контрольного пакета акций компании или ее подразделения небольшой группой не работающих в компании менеджеров (часто ее бывших управляющих), которые затем образуют ядро новой управленческой структуры для ведения дел компании. Ср.: Management buy-out.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MANAGEMENT BUY-IN
-
4 management buy-in
выкуп внешними управляющимиформа и способ финансирования сторонних лиц при помощи венчурного капитала с целью выкупа ими акций своей компании (см. leveraged company, management buy-out) -
5 management buy-in
- приобретение группой менеджеров контрольного пакета акций какой-то компании
приобретение группой менеджеров контрольного пакета акций какой-то компании
Приобретение группой менеджеров какой-то компании, которая обычно специально подбирается для этой цели и часто пользуется поддержкой организации, предоставляющей рисковый капитал. Объектами таких сделок, как правило, являются небольшие семейные компании, владельцы которых хотят их продать; реже - дочерняя фирма государственной компании, от которой та хочет избавиться.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > management buy-in
-
6 management buy-in
тж. management buying сокр. MBIфин., упр. выкуп внешними менеджерами* ( приобретение компании группой менеджеров другого предприятия)Ant:See:
* * *
покупка менеджерами: приобретение группой посторонних профессиональных менеджеров контрольного пакета акций какой-либо компании; обычно при участии специалистов по рисковому финансированию; см. venture capital.* * * -
7 management buy-in
Betegnelse, der anvendes om en virksomhedsovertagelse, hvor en udefra kommende leder eller ledergruppe, ved hjælp af nogle større investorer, køber de hidtidige ejere ud og overtager virksomheden. Se også management buyout. -
8 management buy-in
Betegnelse, der anvendes om en virksomhedsovertagelse, hvor en udefra kommende leder eller ledergruppe, ved hjælp af nogle større investorer, køber de hidtidige ejere ud og overtager virksomheden. Se også management buyout. -
9 management buy-in
1) Биржевой термин: покупка менеджерами контрольного пакета другой компании2) Банковское дело: приобретение группой менеджеров контрольного пакета акций3) Деловая лексика: покупка управляющими участия в капитале компании -
10 management buy-in
apport m de gestion -
11 MANAGEMENT BUY-IN
(приобретение группой менеджеров контрольного пакета акций какой-то компании) Приобретение группой менеджеров какой-то компании, которая обычно специально подбирается для этой цели и часто пользуется поддержкой организации, предоставляющей рисковый капитал. Объектами таких сделок, как правило, являются небольшие семейные компании, владельцы которых хотят их продать; реже-дочерняя фирма государственной компании, от которой та хочет избавиться. -
12 management buy–in
-
13 management buy-out
management buy-out (MBO) ECON, FIN Management-Buy-out n (Unternehmensübernahme durch das eigene Management)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > management buy-out
-
14 buy in, management buy out
BIMBO; buy in, management buy out "БИМБО": комбинация выкупа компании ее менеджерами и группой посторонних менеджеров-инвесторов; обычно используется в случае семейных фирм без наследников; см. buy in;Англо-русский экономический словарь > buy in, management buy out
-
15 Buy In Management Buy Out
Fin. opération de rachat d'entreprise par endettement, réàlisée par les dirigeants de l'entreprise associés à des cadres extérieurs; combinaison d'un buy-in et d'un management buy-out. [P. Vernimmen]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Buy In Management Buy Out
-
16 management buy-out
s adquisició directiva, management buy-outEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Compra total o parcial d'una empresa que els directius duen a terme sense gairebé aportar capital propi, mitjançant un endeutament garantit pels actius de la mateixa empresa i la creació d'una societat de cartera que negocia l'endeutament i la compra de les accions. -
17 MANAGEMENT BUY-OUT
Выкуп компании менеджерами
Покупка контрольного пакета акций компании или ее подразделения действующими менеджерами. В случае финансовых затруднений акционеры компании предпочитают принимать финансовые условия выкупа, предлагаемые ее действующими управляющими, поскольку они всегда лучше, чем условия слияний и поглощений. Продажа менеджерам подразделения фирмы осуществляется как средство изъятия инвестиций (см. Divestment). Выкуп, как правило, финансируется банками и специализированными компаниями по рисковому капиталу (см. Risk capital). Выкуп был популярен в США в начале 70-х годов, а в Великобритании получил распространение лишь в 80-е годы. Ср.: Management buy-in.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MANAGEMENT BUY-OUT
-
18 Management Buy-Out
выкуп компании менеджментом
Достаточно распространенная схема выкупа бизнеса (контрольного пакета акций) его высшими менеджерами. Это считается одним из наименее рискованных видов инвестирования в частный капитал, поскольку компания уже существует и менеджеры хорошо знают данный бизнес, его рынки и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Management Buy-Out
-
19 management buy-out
сокр. MBO фин., упр. выкуп внутренними менеджерами* ( покупка компании или части компании группой ее управляющих)Ant:See:
* * *
1) выкуп контрольного пакета акций корпорации ее управляющими и служащими, часто при помощи специалистов по рисковому финансированию; 2) выкуп части конгломерата для создания самостоятельной компании; см. venture capital.* * * -
20 management buy-out
man·age·ment ˈbuy-out
См. также в других словарях:
management buy-in — ➔ buy in * * * management buy in UK US noun [C] (ABBREVIATION MBI) ► FINANCE, WORKPLACE the situation in which a group of managers who do not work for a company buy enough shares in it to be able to get control of it: »A management buy in team… … Financial and business terms
management buy-in — The same as a management buy out (MBO) except that the management team making the acquisition are not the present managers of the target company. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms. management buy in … Law dictionary
management buy in — (MBI) Similar to a management buyout but managers or a management group from outside the company lead the acquisition. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com … Law dictionary
management buy-in — noun The purchase of a controlling share in a company by an outside management with support from banks, etc • • • Main Entry: ↑manage … Useful english dictionary
Management buy-in — A management buy in (MBI) occurs when a manager or a management team from outside the company raises the necessary finance, buys it, and becomes the company s new management. A management buy in team often competes with other purchasers in the… … Wikipedia
Management buy-in — El Management buy in (MBI), al español compra con inserción del ejecutivo es la adquisición de una empresa por parte de un ejecutivo externo o con la ayuda económica de un inversor pero con la ayuda de un ejecutivo externo. Este escenario se… … Wikipedia Español
Management-Buy-in — Von Management Buy in (MBI) spricht man, wenn ein Unternehmen durch externes Management übernommen oder die Übernahme mit Hilfe eines Investors durch ein fremdes Management forciert wird. Dies kommt vor allem dann zustande, wenn ein externes… … Deutsch Wikipedia
management buy-out — A transaction where a company is bought by its existing managers from the person, family or company which owns it. Usually this involves their raising development capital for a new company which is then used to buy the target company. Compare… … Law dictionary
buy in management buy out — (BIMBO) A transaction where both incoming and existing management are involved in the acquiring group. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
management buy out — management buyout (MBO) Acquisition of a company by the management team supported by venture capital investment and/or bank debt financing. Related links public to private transaction … Law dictionary
Management-Buy-Out — Der Begriff Management Buy out (MBO) bezeichnet einen Eigentümerwechsel eines Unternehmens, bei dem das Management die Mehrheit des Kapitals von den bisherigen Eigentümern erwirbt. Sofern die Belegschaft das Unternehmen übernimmt, wird dies als… … Deutsch Wikipedia